| PROSE / VERSE | Writer / Author / Poet |
|---|---|
| ‘An Astrologer’s Day’ | R. K. NARAYANA (আর কে নারায়ণ) |
| ‘The Swami and Mother-Worship’ (from The Master as I Saw Him) | SISTER NIVEDITA (ভগিনী নিবেদিতা) |
| ‘Amarnath’ (from The Master as I Saw Him) | SISTER NIVEDITA (ভগিনী নিবেদিতা) |
| ‘Composed Upon Westminster Bridge’ (3rd Sept, 1802) | WILLIAM WORDSWORTH (উইলিয়াম ওয়ার্ডসওয়ার্থ) |
| ‘The Bangle Sellers’ | SAROJINI NAIDU (সরোজিনী নাইডু) |
| ‘The Second Coming’ | WILLIAM BUTLER YEATS (উইলিয়াম বাটলার) |
An Astrologer’s Day (অ্যান অ্যাস্ট্রোলজার’স ডে)
- Q: The astrologer set up his equipment at _______.
Ans: Midday
(জ্যোতিষী দুপুরবেলায় তার সরঞ্জাম স্থাপন করেন।) - Q: The astrologer’s equipment consisted of _______.
Ans: A Dozen Cowrie shells, a cloth with mystic charts, a notebook, and palmyra writing.
(জ্যোতিষীর সরঞ্জামে ছিল এক ডজন কড়ি, রহস্যময় চার্ট, নোটবুক, তালপাতায় লেখা।) - Q: The astrologer’s turban was _______ in colour.
Ans: Saffron
(জ্যোতিষীর পাগড়ির রঙ ছিল গেরুয়া।) - Q: The astrologer set up his equipment under a _______.
Ans: Tamarind tree
(জ্যোতিষী তার সরঞ্জাম একটি তেঁতুল গাছের নিচে স্থাপন করেন।) - Q: The groundnut vendor called his product _______.
Ans: Bombay Ice-Cream, Delhi Almond, Raja’s Delicacy
(চানাচুর বিক্রেতা তার পণ্যকে বোম্বাই আইস-ক্রিম, দিল্লি বাদাম, রাজাদের খাবার বলে ডাকত।) - Q: The astrologer’s outlook included _______ on his forehead.
Ans: Sacred ash and vermilion
(জ্যোতিষীর কপালে ছিল পবিত্র ভস্ম এবং সিঁদুর।) - Q: The astrologer predicted by _______.
Ans: Shrewd guesswork
(জ্যোতিষী বুদ্ধিমান অনুমানের মাধ্যমে ভবিষ্যদ্বাণী করতেন।) - Q: The astrologer charged _______ per question.
Ans: 3 paise
(প্রশ্ন প্রতি জ্যোতিষী ৩ পয়সা নিতেন।) - Q: The stranger flung out _______ to the astrologer.
Ans: An Anna
(অজানা লোকটি জ্যোতিষীর দিকে একটি আনা ছুড়ে দেন।) - Q: The astrologer asked for _______ for satisfactory answers.
Ans: Eight Annas
(সন্তোষজনক উত্তরের জন্য জ্যোতিষী আট আনা দাবি করেছিলেন।) - Q: The stranger lit a _______ by matchstick.
Ans: Cheroot
(অজানা লোকটি চুরুট জ্বালিয়েছিল।) - Q: The astrologer caught a glimpse of the stranger’s face by _______.
Ans: Matchlight
(ম্যাচলাইটের মাধ্যমে জ্যোতিষী অপরিচিত ব্যক্তির মুখ দেখেছিলেন।) - Q: The price of the last deal between the astrologer and the stranger was _______.
Ans: One Rupee
(জ্যোতিষী এবং অপরিচিত ব্যক্তির মধ্যে শেষ চুক্তির মূল্য ছিল এক রুপি।) - Q: The name of the stranger was _______.
Ans: Guru Nayak
(অপরিচিত ব্যক্তির নাম ছিল গুরু নায়ক।) - Q: Who wanted to kill Guru Nayak was crushed under a _______.
Ans: Lorry
(গুরু নায়ককে যে হত্যা করতে চেয়েছিল সে একটি লরির নিচে পিষ্ট হয়।) - Q: The stranger gave the astrologer a _______.
Ans: Handful of coins
(অপরিচিত ব্যক্তি জ্যোতিষীকে একগাদা মুদ্রা দিয়েছিলেন।) - Q: The astrologer received _______ from the stranger.
Ans: Twelve and a half annas
(জ্যোতিষী অপরিচিত ব্যক্তির কাছ থেকে সাড়ে বারো আনা পেয়েছিলেন।) - Q: The astrologer’s wife could buy some _______ and coconut.
Ans: Jaggery
(জ্যোতিষীর স্ত্রী কিছু গুড় এবং নারকেল কিনতে পারেন।) - Q: The astrologer called the stranger a _______.
Ans: Swine
(জ্যোতিষী অপরিচিত ব্যক্তিকে শূকর বলে সম্বোধন করেছিলেন।) - Q: The astrologer’s wife’s reaction after hearing that her husband tried to kill someone was _______.
Ans: Gasped/Shocked
(জ্যোতিষীর স্ত্রী শুনে হতবাক হন যে তার স্বামী কাউকে মারার চেষ্টা করেছিলেন।)
The Swami and Mother-Worship (দ্য স্বামী এন্ড মাদার ওরশিপ)
- Swamiji’s life would be incomplete without – mention of his worship of mother Kali.
- Swamiji was born a – Brahmajnani.
- Swamiji had developed the power of entering – Samadhi.
- Swami Vivekananda entered in the state of Samadhi at the age of – 8 years.
- Swami Vivekananda’s only system of doctrine was – the Advita philosophy.
- Swamiji become a formal member of – the Sadharon Brahmo Samaj.
- The right hand of mother Kali is raised in – blessing.
- Te left hand of mother Kali holds – Kharga / sword.
- Sister nivedita’s the ‘Voice of Mother’ is a type of – Hymn / Short psalm.
- According to Swamiji God manifests though – Evil and good.
- Swamiji was going to visit – Maharshi Devendra Nath Tagore in Jorasanko
- Swamiji started to accept Mother Kali after struggling of – 6 years.
- Who dedicated Swamiji to Mother Kali – Ramakrishna Paramahamsa Dev.
- After dedicating Swamiji to Mother Kali Sri Ramkrishna Paramhansa Dev lived only for – 2 years.
- The name ‘Noren’ refers to – Swami Vivekananda.
- Swami Vivekananda always used to speak on – Mother Kali.
- The Plight of Shri Ramkrishna Paramhansa for A disciple was compared with – Guru Nanak.
- Sister Nivedita expressed to Swamiji that Kali is the vision of – Brahman.
- At first Swamiji thought Shri Ramkrishna Paramhansa Dev as – A Brain Sick baby.
- With a reference to Colonel Hay’s poem of the ‘Guardian Angels’, Swamiji described his position about – Brahman and the gods.
Amarnath (অমরনাথ)
- The place Swami announce his plan to go to Amarnath – Mogul Gardens at Achhabal.
- The party’s react to the Swami’s announcement – They were delighted.
- Leaving Achhabal, Swami and the pilgrims returned to – Islamabad.
- The pilgrims carry with them – A bazaar.
- The Swami’s tent usually located – Near the Tehsildar’s tent.
- The Sister Nivedita’s tent usually located – Opposite side of the Swami’s tent.
- The march of gathering hosts was – all very quiet and orderly and picturesque.
- How much people would encamp in field – Two or Three thousand.
- The colour of the tents of the monks – Gerrua.
- The size of the tents of the monks – A good-sized umbrella.
- The monks react to the Swami’s views on the world – They strongly disagreed.
- The monks’ attitude towards foreigners – Equal.
- the Swami’s stance on Hinduism and Mohammedanism – He ignored the differences.
- The camp stay at Pahlgam for – A day.
- The reason for halting at Pahlgam – To keep ekadasi.
- The narrator compare the scenery of Pahlgam to – Switzerland or Norway.
- The mention of ekadasi suggest about the pilgrims were – Hindus or Vaishnavas.
- The village of the shepherds – Pahlgam.
- The color of the water in the tank at Pawan – Clear black.
- Kind of trees were on the slopes around Pahlgam – Pine trees
- The shape of the land in Pahlgam – Hilly
- The Last of human dwellings seen at – Pahlgam
- The final march began from – Pahlgam
- The pilgrims camp on the first night of their journey – In a pine-wood.
- The pilgrims camp on the next day of their journey – beside a frozen river.
- The significance of the ice-lingam for the pilgrims – a religious relic.
- The pilgrimage culminates on the day of – Rakhibandhan.
- The gift Swamiji had received from Lord Shiva – Amaratwa / Amar.
- The game of Amarnath was situated in – boulder-strewn gorge.
- The big campfire of the second night was made of – Juniper wood.
- The Cavern had revealed the secret of – Kailas.
- Outside of the Cave, there was – No Brahminic exploitation.
Composed Upon Westminster Bridge (ওয়েস্টমিনস্টার ব্রিজ)
- Q: William Wordsworth was accompanied by _______ while going to Dover.
Ans: Dorothy Wordsworth
(উইলিয়াম ওয়ার্ডসওয়ার্থের সঙ্গে ডোরোথি ওয়ার্ডসওয়ার্থ ছিলেন।) - Q: The Westminster Bridge is in _______.
Ans: London
(ওয়েস্টমিনস্টার ব্রিজ লন্ডনে অবস্থিত।) - Q: “Composed Upon Westminster Bridge” is a _______.
Ans: Petrarchan Sonnet
(এটি একটি পেত্রার্কান সনেট।) - Q: In “Upon Westminster Bridge”, the poet describes the _______ situation.
Ans: early morning
(কবি ভোরের পরিস্থিতি বর্ণনা করেছেন।) - Q: The poet says that nothing on Earth is more fair than the _______ he describes.
Ans: sight
(কবি বলেন যে পৃথিবীতে তিনি যা দেখছেন তার চেয়ে সুন্দর কিছু নেই।) - Q: The city is compared to a _______ worn by the morning.
Ans: garment
(শহরটিকে সকালে পরিধান করা একটি পোশাকের সঙ্গে তুলনা করা হয়েছে।) - Q: The poet describes the morning as _______ .
Ans: silent and bare
(কবি সকালকে শান্ত এবং বিশুদ্ধ হিসেবে বর্ণনা করেছেন।) - Q: The Nature is described as _______.
Ans: bright and glittering
(প্রকৃতিকে উজ্জ্বল এবং ঝকঝকে বলে বর্ণনা করা হয়েছে।) - Q: The poet exclaims, “Dear God! the very houses seem _______.”
Ans: asleep
(কবি বিস্ময়ে বলেন, “প্রভু! বাড়িগুলো ঘুমিয়ে আছে।”) - Q: The city is compared to a _______.
Ans: mighty heart
(শহরটিকে একটি বিশাল হৃদয়ের সাথে তুলনা করা হয়েছে।) - Q: The poet says he has never felt a calm so _______.
Ans: deep
(কবি বলেছেন তিনি কখনও এত গভীর শান্তি অনুভব করেননি।) - Q: The river is described as gliding at its own _______.
Ans: Sweet will
(নদীটি তার নিজস্ব ইচ্ছায় প্রবাহিত হচ্ছে।) - Q: Name of the river – _______.
Ans: The Thames
(নদীর নাম – টেমস।) - Q: The things brightened in the first splendour of the sun are _______.
Ans: valley, rock, hill
(যা সূর্যের প্রথম কিরণে উজ্জ্বল হয় – উপত্যকা, পাথর, পাহাড়।) - Q: _______ lie open unto the fields.
Ans: Ships, towers, domes, theatres, temples
(ক্ষেতের দিকে যা উন্মুক্ত থাকে – জাহাজ, টাওয়ার, গম্বুজ, থিয়েটার, মন্দির।) - Q: Bare refers to the _______ air.
Ans: smokeless
(বেয়ার শব্দটি ধোঁয়াহীন বাতাসকে বোঝায়।) - Q: Name of the natural things – ______.
Ans: The River Thames, The sky, The city
(প্রাকৃতিক জিনিসের নাম – টেমস নদী, আকাশ, শহর।) - Q: The rhymes of the poem “Composed Upon Westminster Bridge” are _______.
Ans: ABBA ABBA CDC DCD
(এই কবিতার ছন্দ – এবিবিএ এবিবিএ সিডিসি ডিসিডি।)
The Bangle Sellers (ব্যঙ্গলে সেলারস)
- Q: Daughters and wives wear _______ bangles.
Ans: rainbow-tinted
(কন্যা এবং স্ত্রীরা রামধনু রঙের চুড়ি পরেন।) - Q: Maidens wear bangles of _______ as the mountain mist.
Ans: silver and blue
(কুমারীরা পরেন রূপালি ও নীল রঙের চুড়ি, যা পাহাড়ের কুয়াশার মতো।) - Q: Middle-aged women wear bangles of _______ colour.
Ans: purple and gold-flecked grey
(মধ্যবয়সী মহিলারা বেগুনি এবং সোনার দাগযুক্ত ধূসর রঙের চুড়ি পরেন।) - Q: The bride’s bangles are like fields of _______.
Ans: sunlit corn
(বধূর চুড়িগুলি রোদে ভেজা ধানের খেতের মতো।) - Q: The bangles are described as _______.
Ans: tinkling, luminous, tender, andclear
(চুড়িগুলিকে টঙ্কারময়, উজ্জ্বল, কোমল এবং পরিষ্কার বলা হয়েছে।) - Q: The bangles indicate _______ lives.
Ans: radiant
(চুড়িগুলি উজ্জ্বল জীবনের প্রতীক।) - Q: The bangle sellers sold the bangles in a _______.
Ans: temple fair
(চুড়ি বিক্রেতারা মন্দির মেলায় চুড়ি বিক্রি করেন।) - Q: The poem “The Bangle Sellers” is about _______ .
Ans: Indian women and tradition
(কবিতাটি ভারতীয় নারী এবং ঐতিহ্য সম্পর্কে।) - Q: The rhymes of each stanza of “The Bangle Sellers” is _______.
Ans: AABBCC
(কবিতার প্রতিটি স্তবকের ছন্দ – এএবিবিসি।) - Q: “Lustrous” means _______.
Ans: shiny
(লাস্ট্রাস শব্দের অর্থ – চকচকে।) - Q: “Rainbow-tinted circles of light” refers to _______.
Ans: multi-coloured bangles
(রামধনু-রঙের আলোর বৃত্তগুলি বহু রঙের চুড়িকে নির্দেশ করে।)
The Second Coming by William Butler Yeats (সেকেন্ড কামিং)
Here’s the entire poem’s key points in a one-liner, single-word answer format:
- “The second coming” refers to – the second birth of Jesus Christ.
- Falcon meaning – Jesus Christ.
- Falconer meaning – Christian.
- Gyre meaning – a spiral motion.
- “Rough Beast” refers to – Jesus Christ.
- Q: The falcon cannot hear the _______. Ans: falconer
(ফ্যালকন ফ্যালকনারকে শুনতে পাচ্ছে না।) - Q: “Things fall apart; the centre cannot _______.” Ans: hold
(স্থিতি টিকে থাকতে পারে না।) - Q: The blood-dimmed _______ is loosed. Ans: tide
(রক্ত-অস্পষ্ট জোয়ার মুক্তি পেয়েছে।) - Q: The ceremony of _______ is drowned. Ans: innocence
(নির্দোষতার অনুষ্ঠান ডুবে গেছে।) - Q: The worst are full of passionate _______. Ans: intensity
(সবচেয়ে খারাপরা প্রবল উন্মাদনায় পূর্ণ।) - Q: Surely, the _______ is at hand. Ans: Second Coming
(নিঃসন্দেহে, দ্বিতীয় আগমন সামনে।) - Q: A vast image out of _______ troubles the poet’s sight. Ans: Spiritus Mundi
(স্পিরিটাস মুন্ডির একটি বিশাল ছবি কবির দৃষ্টিকে বিঘ্নিত করে।) - Q: The shape has the body of a _______. Ans: lion
(আকৃতিটির দেহ সিংহের।) - Q: The gaze is as blank and pitiless as the _______. Ans: sun
(দৃষ্টিটি সূর্যের মতোই শূন্য এবং নির্মম।) - Q: The rough beast slouches towards _______. Ans: Bethlehem
(রাফ বিস্ট বেথলেহেমের দিকে এগিয়ে যাচ্ছে।)
Macbeth (ম্যাকবেথ)
- Q: Duncan was the king of _______.
Ans: Scotland
(ডানকান ছিলেন স্কটল্যান্ডের রাজা।) - Q: Macbeth and Banquo were returning from a _______.
Ans: Great battle
(ম্যাকবেথ এবং ব্যানকো একটি মহাযুদ্ধ থেকে ফিরে আসছিলেন।) - Q: The number of the witches was _______.
Ans: Three
(ডাইনির সংখ্যা ছিল তিন।) - Q: The first witch addressed Macbeth as _______.
Ans: Thane of Glamis
(প্রথম ডাইনি ম্যাকবেথকে গ্লামিসের থেন বলে সম্বোধন করে।) - Q: The second witch addressed Macbeth as _______.
Ans: Thane of Cawdor
(দ্বিতীয় ডাইনি ম্যাকবেথকে কডরের থেন বলে সম্বোধন করে।) - Q: The third witch told Macbeth that he would be the King of _______.
Ans: Scotland
(তৃতীয় ডাইনি বলে ম্যাকবেথ স্কটল্যান্ডের রাজা হবে।) - Q: Lady Macbeth was an _______ woman.
Ans: Ambitious
(লেডি ম্যাকবেথ ছিলেন একজন উচ্চাকাঙ্ক্ষী মহিলা।) - Q: Malcolm and Donalbain were the sons of _______.
Ans: Duncan
(ম্যালকম এবং ডোনালবাইন ডানকানের পুত্র।) - Q: Lady Macbeth accused Macbeth of _______.
Ans: Cowardice
(লেডি ম্যাকবেথ ম্যাকবেথকে কাপুরুষ বলে অভিযুক্ত করেছিলেন।) - Q: Macbeth tried to say _______ after killing Duncan.
Ans: Amen
(ডানকানকে হত্যার পরে ম্যাকবেথ আমেন বলতে চেয়েছিলেন।) - Q: Who killed Macbeth?
Ans: Macduff
(ম্যাকডফ ম্যাকবেথকে হত্যা করেছিলেন।) - Q: Who became the new king of Scotland?
Ans: Malcolm
(ম্যালকম স্কটল্যান্ডের নতুন রাজা হয়েছিলেন।) - Q: Lady Macbeth could not kill Duncan because he _______.
Ans: Resembled her father
(লেডি ম্যাকবেথ ডানকানকে হত্যা করতে পারেননি কারণ ডানকান তার বাবার মতো দেখতে ছিলেন।) - Q: Duncan was a _______ person.
Ans: Loving
(ডানকান একজন প্রেমময় ব্যক্তি ছিলেন।) - Q: In the court, Macbeth was held in great esteem for his _______.
Ans: Valour and conduct in war
(আদালতে ম্যাকবেথকে যুদ্ধের বীরত্ব এবং আচরণের জন্য সম্মানিত করা হয়েছিল।) - Q: The witches predicted about Banquo that _______.
Ans: His successors would be kings
(ডাইনিরা ভবিষ্যদ্বাণী করেছিলেন যে ব্যানকোর উত্তরসূরীরা রাজা হবে।) - Q: Macbeth employed murderers to kill _______.
Ans: Both Banquo and Fleance
(ম্যাকবেথ ব্যানকো এবং ফ্লিয়েন্স দুজনকেই হত্যার জন্য খুনি নিযুক্ত করেছিলেন।) - Q: Lady Macbeth committed suicide because of _______.
Ans: Remorse
(লেডি ম্যাকবেথ অনুশোচনার কারণে আত্মহত্যা করেছিলেন।) - Q: Macbeth did not want to kill Duncan because he was _______ to him.
Ans: Grateful
(ম্যাকবেথ ডানকানকে হত্যা করতে চাননি কারণ তিনি তার প্রতি কৃতজ্ঞ ছিলেন।) - Q: The witches are _______ characters.
Ans: Supernatural
(ডাইনিরা অতিপ্রাকৃত চরিত্র।)
As You Like It (অ্যাজ ইউ লাইক ইট)
- Q: France was divided into _______.
Ans: Provinces
(ফ্রান্স বিভিন্ন প্রদেশে বিভক্ত ছিল।) - Q: The Duke retired to the forest of _______.
Ans: Arden
(ডিউক আরডেন অরণ্যে অবসর নিয়েছিলেন।) - Q: The Duke laid his life like _______.
Ans: Robinhood
(ডিউক তার জীবন রবিনহুডের মতো কাটাতেন।) - Q: The name of the Duke’s daughter was _______.
Ans: Rosalind
(ডিউকের কন্যার নাম ছিল রোজালিন্ড।) - Q: Celia was Rosalind’s _______.
Ans: Companion
(সেলিয়া ছিল রোজালিন্ডের সঙ্গী।) - Q: A messenger came with the news of a _______.
Ans: Wrestling match
(একজন দূত কুস্তির ম্যাচের খবর নিয়ে এসেছিল।) - Q: Orlando was the youngest son of _______.
Ans: Sir Rowland de Boys
(অরল্যান্ডো ছিলেন স্যার রোল্যান্ড ডি বয়েসের কনিষ্ঠ পুত্র।) - Q: Rosalind was ordered to join her father in the _______.
Ans: Forest
(রোজালিন্ডকে তার বাবার সাথে অরণ্যে যোগ দিতে আদেশ করা হয়েছিল।) - Q: Adam advised Orlando to _______.
Ans: Flee
(অ্যাডাম অরল্যান্ডোকে পালিয়ে যাওয়ার পরামর্শ দিয়েছিলেন।) - Q: Orlando went to the forest of _______.
Ans: Arden
(অরল্যান্ডো আরডেন অরণ্যে গিয়েছিল।)
Othello (অথেলো)
- Q: The name of the rich senator was _______.
Ans: Brabantio
(ধনী সেনেটরের নাম ছিল ব্রাবানতিও।) - Q: Brabantio’s daughter was _______.
Ans: Desdemona
(ব্রাবানতিওর কন্যার নাম ছিল ডেসডিমোনা।) - Q: Desdemona married _______.
Ans: Othello
(ডেসডিমোনা ওথেলোকে বিয়ে করেছিলেন।) - Q: Othello had to defend Cyprus from the _______.
Ans: Turks
(ওথেলোকে সাইপ্রাসকে তুর্কিদের হাত থেকে রক্ষা করতে হয়েছিল।) - Q: Othello’s friend was _______.
Ans: Cassio
(ওথেলোর বন্ধু ছিল ক্যাসিও।) - Q: Cassio was hated by _______.
Ans: Iago
(ক্যাসিওকে ঘৃণা করত ইয়াগো।) - Q: Othello took away from Cassio the rank of _______.
Ans: Lieutenant
(ওথেলো ক্যাসিওর থেকে লেফটেন্যান্টের পদ কেড়ে নিয়েছিলেন।) - Q: Cassio lamented that he lost his _______.
Ans: Reputation
(ক্যাসিও আফসোস করেছিল যে সে তার সুনাম হারিয়েছে।) - Q: Othello’s first gift to Desdemona was a _______.
Ans: Handkerchief
(ওথেলো ডেসডিমোনাকে প্রথম উপহার দিয়েছিল একটি রুমাল।) - Q: Othello killed Desdemona by _______.
Ans: Stifling her
(ওথেলো ডেসডিমোনাকে শ্বাসরোধ করে হত্যা করেছিল।)
